Case A-104 · Session 7

Your workspace during and immediately after the session.

Three independent languages

Interface, session and documentation, chosen separately

Example: interface in German, session in English, documentation in German.

InterfaceGerman

SessionEnglish

DocumentationGerman

Therapist note (EN)

Session language

"Client reports more recovery after two work-free days. Sleep improved to ~7 hours. Still taking on extra tasks despite exhaustion. Agreed on a small boundary-setting experiment before next session."

↓ Prepare Documentation

Draft documentation (DE)

Documentation language

„Klient berichtet nach zwei arbeitsfreien Tagen mehr Erholung. Schlaf verbessert auf ca. 7 Stunden. Übernimmt weiterhin zusätzliche Aufgaben trotz Erschöpfung. Vereinbart: kleines Grenzensetzungs-Experiment bis zur nächsten Sitzung."

Session timer

00:42:11

Elapsed

Session languageDocumentation language

Session notes(German)

Source timeline

Copilot

Draft outputs — you edit, approve or discard.

Draft

Session summary

Confidence

High

Based on

12 previous sessions

Therapist review required

Draft

SOAP note

Confidence

High

Based on

Today's notes + last 3 sessions

Therapist review required

Generated documentation is intended to support the therapist. Final clinical documentation remains the responsibility of the treating professional.